the cranberries

In 2017 The Cranberries announced a tour including dates in Europe , the UK , and the US .

2017年，小红莓乐队宣布将在欧洲、英国、美国等地举办巡演。

The Cranberries lead singer Dolores O'Riordan has died suddenly at the age of 46 , her publicist has confirmed .

宣传人员证实，小红莓乐队主唱桃乐丝？欧莱登突然过世，年仅46岁。

The cranberries another head hangs lowly ; child is slowly taken ;

又一颗头颅卑贱地悬挂着，孩子慢慢地被夺去生命；

Stir in the cranberries , onions , yellow pepper and almonds .

加入蔓越莓干，葱花，甜椒和杏仁。

Your piano teacher might chill out to Debussy , but maybe The Cranberries take you back to a relaxing , mid-90s kind of place .

你的钢琴老师也许听法国作曲家德彪西的音乐能静下心来，但爱尔兰的小红莓乐队可能会把你带回到一处类似90年代中期宁静的地方。

The Cranberries shot to international fame with their 1993 debut album Everybody Else Is Doing It , So Why Can 't We ? and went on to sell over 40 million records worldwide .

小红莓乐队1993年发行首张专辑《有何不可》走红国际歌坛，专辑全球销量超过4000万张。

Irish president Michael D Higgins called her death " a big loss , " and added O'Riordan 's work with The Cranberries " had an immense influence on rock and pop music in Ireland and internationally . "

爱尔兰总统迈克尔？希金斯称桃乐丝的去世是“巨大的损失”，他表示桃乐丝与小红莓乐队“对爱尔兰和全球的摇滚和流行音乐影响深远。”

Look at the fresh cranberries .

你看这些新鲜的蔓越橘。

The official Cranberries website cited " medical reasons associated with a back problem " preventing singer Dolores O'Riordan from performing .

小红莓乐队官网称：“由于背部问题”，桃乐丝无法上台演出。

Scientific research has confirmed the effectiveness of cranberries in maintaining the health of the bladder and the urinary tract .

科学研究已经证实的有效性小红莓在维护健康的膀胱和泌尿道。

Stir in the wine and cranberries and simmer again . Serve warm .

倒入葡萄酒和新鲜蔓越莓并搅匀，然后煨上片刻，趁热食用

Peel and dice apple , stir into the batter with cranberries ;

苹果去皮切粒后，连同红莓乾加入面糊中拌匀；

Stir in the walnuts and cranberries .

放入胡桃和小红莓并搅拌。

Less well-known is the fact that consuming cranberries will lower your chances of contracting urinary tract infections , which women are more vulnerable to .

然而另一个鲜为人知的事实就是食用蔓越莓可以降低尿道发炎的感染机率，这是一种女性容易罹患的疾病。

The tart flavour of the cranberries adds piquancy .

越橘的酸味很可口。

I 'll do the crescent rolls and you do the cranberries .

我做肉卷，你做鹅莓汁。

' Roses ' is the forthcoming sixth studio album by The Cranberries , and is scheduled for release early 2012 .

小红莓乐队的第六张新砖《玫瑰》，计划在2012年初发行。

A statement from her publicist said : " The lead singer with the Irish band The Cranberries was in London for a short recording session . No further details are available at this time . "

她的宣传人员发布声明说：“她来到伦敦是要来录几天音。目前没有进一步细节透露。”